...
Remove Tableau Log files and temporary folders
Tableau log files can grow quite large over time. Tableau provides utilities to delete older log files as part of system maintenance.
https://help.tableau.com/current/server/en-us/maintenance_cleanup.htm Monitoring disk space usage, setting appropriate logging levels.
See the Remove log files and clear temporary folders section in https://help.tableau.com/current/server/en-us/db_backup.htm
...